Category: Русский язык

Velociped

Bicycle

The weather is nice.

So decided to get out of the house and leave the vim and python and database stuff for later, when the weather is not so nice.

Today was the first bike ride I’ve taken since September and the first one with this Fitbit Charge 3 I bought last month earlier this month.

According to my trusty CatEye Mity 8 bike computer  (which I’ve had for about 10 and a half years) I travelled 11.23 miles. The Fitbit connected-GPS says 10.6 and Strava, which gets its data from my Fitbit profile says 10.64. Quite the discrepancy betwixt between the GPS data and the CatEye. I’m gonna have to *recalibrate the CatEye and try this  ride again later this week. Uhhhhhh-suming the weather holds out, that is.

Regardless of which method I used to calculate the distance, the actual time elapsed door-to-door was the same, and the MPH (or km/h if you prefer) average was rather slow, although I will note that the Fitbit seems to not pause when I do so perhaps that was a reason why it reported the lowest average speed. Strava seems to be more forgiving when it comes to adjusting for stops and reported a higher average. I’m gonna check if adjusting the distance in the CatEye yields a similar average.

[EDIT: just checked, the CatEye still reports faster average but within the right ballpark, about 0.2 MPH faster than Strava. I did not adjust the moving time though, Strava reports about 53 seconds more than the CatEye so that would probably account for a part of the discrepancy. I don’t actually care enough to look any more into this right now. EDIT 2:  yep, that was it. Cейчас всё хорошо]

[EDIT 3: Just realized I forgot to reset the wheel size last time I changed the battery in the CatEye. Silly me. I wonder by how much that will make the odometer distance wrong. Assuming I changed the battery at the beginning of 2016 the discrepancy would be about…

{checking… checking… checking…}

{…checked}

…38.25 miles. Significant but not that bad. I can adjust this in the CatEye’s running odometer later.]

I’m always a bit amazed at how quickly I lose my bike legs, even after a week of not riding, let alone two months. I was feeling pretty good the whole ride but definitely noticed a lack of pizzazz in the quads, particularly up the little inclined planes we call “hills” around these parts. I do note that there is a bit of tenderness in my ischial tuberosities, or the postérieur derrière as one might say in France, ou peut-être comme on pourrait dire en France, plutôt . Or “sit-bones”, I guess, is generally what people call them. Tenderness in the sit-bones, then.

At any rate, retesting the distance with the soon-to-be-*recalibrated CatEye and the GPS-connected Fitbit offers yet another little experiment. Perhaps the CatEye is not so trusty after all? We’ll see about that.

*Note: “recalibrate” was not included in the Chrome spellcheck database. What’s up with that? Now I’m second-guessing myself on whether or not it’s actually a word. But you know what really is a word? The word “word”.